今回ニュージーランドに来て、はじめてのトレイルラン
軽く走るつもりが、ついつい山の上まで
ここまで登るとリトルトンハーバーが見渡せる

あちこちにトレイルがあってどれも魅力的
しばらく楽しめそうだ
夏とはいえ、空気が乾燥しているので、日陰は寒いくらい
さて、今日は天気もいい
ルーフトップバーで、海の幸をあてにしばし楽しむ

I ended up running all the way to the summit. I just kept running.
Relaxing at a rooftop bar, I enjoyed some seafood while taking in the view.

