8月は暑さと相談しながら

今日から8月
毎日暑い日が続いている

屋外でのトレーニングは
もっぱら早朝
昼前には終えるようにしている

9月末のレースを考えると
暑さに慣れておいた方がいいのかとも思う

でも炎天下で無理をして
翌日に疲れを残してしまっては本末転倒だ

結局「歳を考えろよ」 という天の声に従って
今年も暑さを避けながら体を作っていくことにする

そんな中
地震の被害を受けた熊本のことを思わずにはいられない

猛暑の中で過ごされている様子を見るたび
心が痛む

親戚や友人、知人も何人か暮らしているだけに
なおさら気にかかる

この8月
少しでも暑さが和らぎ
被災された皆さんが
穏やかな日々を取り戻せますように


August has begun. I will keep training early in the morning and avoid the hottest hours. I hope the extreme heat eases soon and people affected by the earthquake can spend this month more comfortably.

コメント

コメントする

目次