冬なのに痒くてたまらん

夏になると
蚊が家の中をブーンと飛ぶ

キャンプ場などでは
ニュージーランド特有のサンドフライという
小さなハエの一種が
強烈な痒みを引き起こす

秋が終わり
冬へと向かう今
さすがにそうした虫に悩まされることはない

ところが
なぜか痒いところがある

それは耳だ

なんで耳が痒いのか
しばらくわからなかった

でもあるとき、ふと気づいた

こちらは夏でも
朝晩は10度以下になることがある

その冷たい空気の中を
長い間自転車で通学していた

そのうちに
耳がしもやけになってしまったようだ

半世紀前の小学生時代を思い出した

雪国育ちだったので
冬になるといつも耳がしもやけになり
とにかく痒かった

もともと耳は大きい方だが
しもやけになると
さらに大きくなったような気がしていた

鏡で赤くなった自分の耳を見ながら
そんなことを思い出す

蚊でもなく
サンドフライでもなく
まさかのしもやけ

Over60
冬のニュージーランドで
耳をかきながら今日も1日まったり過ごす


There are no mosquitoes in winter, so I thought I would be free from itching. However, my ears became itchy because of chilblains. It reminded me of my childhood in a snowy town.

コメント

コメントする

目次