今日は3回のセッション
1回目はパドリングでまっすぐ進む練習
これが思った以上に難しい
あっちへ行き、こっちへ行き、まっすぐ進まない
2回目は転覆から自分で回復する技術
何度やってもできない
若かったらできたのか
いや、きっとそういう問題ではない
3回目は川を下りながら技術を身につける練習
これもまた難しい
何回転覆したことか
ただ一つの収穫は
転覆が怖くなくなったこと
それにしても、みんなすごい
か弱そうに見える女性でも
力強く川を下っていく
30kgのカヤックを自分で担いで
川まで降りていく姿には驚かされる
つい人と比べて
できない自分に落ち込む
でも、違う
比べるべきは過去の自分だけ
だから今日は
「できなかったこと」ではなく
「できたこと」に目を向ける
できたこと
転覆しても怖くなくなったこと
I had three sessions today, and all of them were tough. I still can’t recover from capsizing, but I’m no longer afraid of it. Instead of comparing with others, I choose to focus on my small progress.


コメント